Keltische gebeden

Het is beter een kaars aan te steken, dan het duister te vervloeken. (Keltisch spreekwoord)

Zegenbede
Zegen voor mij, o God,
de aarde onder mijn voeten.
Zegen voor mij, o God,
de weg waarop ik ga;
zegen voor mij, o God,
wat mijn verlangen zoekt,
U die in eeuwigheid bent,
zegen voor mij mijn rust.
    (vertaling Esther de Waal)

Zegenbede
Zegen voor mij, o God,
de grond onder mijn voeten;
zegen voor mij, o God,
het pad waarop ik ga.
    (vertaling Esther de Waal)

Bij het opmaken van het bed
Ik maak dit bed op
in de naam van de Vader, de Zoon en de Heilige Geest,
in de naam van de nacht waarin wij werden verwekt,
in de naam van de nacht waarin wij werden geboren,
in de naam van de dag waarop wij werden gedoopt,
in de naam van elke nacht en elke dag,
en elke engel die in de hemel is.
    (vertaling Esther de Waal)